2016 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İtalya
İtalya, İsveç'in başkenti Stockholm'da yapılan 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılımını onaylamıştır.[1] İtalya'nın şarkı ve temsilcisi, ülkenin kamusal yayın kuruluşu Radiotelevisione Italiana (RAI) tarafından düzenlenen Sanremo Müzik Festivali doğrultusunda Stockholm'de İtalya'yı temsil eden kişi belirlenmiştir. İtalya'yı No Degree of Separation adlı şarkıyla Francesca Michielin temsil etmiştir.
| 2016 Eurovision Şarkı Yarışması | |
|---|---|
| Ülke |  İtalya
|
| Seçim süreci | |
| Seçim adı | Artist: Sanremo 2016 Şarkı: Görevlendirme |
| Seçim tarih(ler)i | Şarkıcı: 14 Şubat 2016 Şarkı: 14 Mart 2016 |
| Seçilen yarışmacı(lar) | Francesca Michielin |
| Seçilen şarkı | "No Degree of Separation" |
| Söz yazar(lar)ı |
|
| Aldığı sonuçlar | |
| Final sonucu | 16. 124 puan |
| Eurovision Şarkı Yarışması'nda İtalya | |
◄2015 .svg){kind=small} 2017►
| |
İtalya "Büyük 5'li" üyesi olduğundan 14 Mayıs 2016 tarihinde yapılan Eurovision Şarkı Yarışması'nın Finalinde yer almıştır. Finalde, İtalya 6. sırada sahneye çıkmış ve yarışmada 124 puanla on altıncı olmuştur.
Geçmişi
değiştir2016 yarışması'ndan önce, İtalya Eurovision Şarkı Yarışması'na Kırk bir kez katılmış, ilk katılımını 1956 yılında gerçekleştirmiştir.[2] İtalya günümüze dek iki kez kazanmıştır: ilki 1964 yılında "Non ho l'età" adlı şarkısıyla Gigliola Cinquetti ve 1991 yılında "Insieme: 1992" adlı şarkısıyla Toto Cutugno ile ülkelerine birincilik kazandırmışlardır. katıldığı yıllarda sürekli katılan İtalya, 1997 yılından 2011 yılına kadar Politik oylamaları gerekçe göstererek katılmamıştır. Geri döndüğü 2011 yılında Raphael Gualazzi, "Madness of Love" adlı şarkısıyla katılmış, yarışmayı kazanan Azerbaycan'dan sonra ikinci olmuştur. İkincilik sonucu ülkenin ilk ikinciliğidir. 2012 yılında 9., 2013 yılında da 7., olarak ilk 10'da kalmayı başaran İtalya, 2014 yılında Emma Marrone ile 22. olarak tarihinde en kötü derecesinden birini almıştır. 2015 yılında ise Il Volo grubu ile 3. olmuştur.
15 Eylül 2015 tarihinde RAI kanalı İtalya'nın 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılımlarının onayladıklarını duyurmuş, İtalyan katılımcı önceki yıl olduğu gibi Sanremo Müzik Festivali'nin kazananı olacak.
Eurovision'dan önce
değiştirSanremo Müzik Festivali
değiştir2016 Sanremo Müzik Festivali, İtalya'nın 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'na temsilci seçmek için sürekli düzenlediği RAI kanalı tarafından oluşturulan bir Ulusal finaldir. Yarışma 13 Şubat 2016 tarihinde Sanremo şehrindeki Teatro Ariston'da gerçekleştirilecektir. sunucuları henüz belirlenmemiştir.[3]
Şarkı Seçimi
değiştir14 Mart 2016, RAI, Francesca Michielin 2016 Sanremo Müzik Festivalinde ikinci olan şarkısı "Nessun grado di separazione", değiştirilmiş ismiyle "No Degree of Separation" 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılacağını açıklamıştır.[4][5]
Eurovision'da
değiştir.jpg)
Bütün ülkelerin dışında Big 5 ülkeleri (Almanya, Birleşik Krallık, Fransa, İspanya ve İtalya) ve Ev sahibi ülkenin direkt finale yükselmiş, İki yarı finalden yükselen onar ülke finalin geri kalan ülkeleri tamamlanmıştır. "Büyük 5'li" üyesi olarak İtalya 14 Mayıs 2016 tarihinde yapılan finalde yarışmıştır. Kurallara göre İtalya iki yarı finalden birinde oy kullanacak veya yayın yapacaktır. Yarı final kurralarında İtalya, 12 Mayıs 2016 tarihinde yapılan ikinci yarı finalde oy kullanmış ve yayınlamıştır.[6]
İtalya'da yarışmanın Yarı finalleri Rai 4 kanalında Marco Ardemagni ve Filippo Solibello'nun yorumu eşliğinde yayınlanmıştır.[7] Finali Rai 1 kanalında Federico Russo ve Flavio Insinna yorumu eşliğinde yayınlandı.[8] Ayrıca yarışma Rai Radio 2 radyosunda Marco Ardemagni ve Filippo Solibello'nun yorumları eşliğinde yayınlanmıştır. İtalya'nın jüri oylamasında 12 puanını Claudia Andreatti okumuştur.[9]
Final
değiştir
Francesca teknik provaları 7 ve 8 Mayıs tarihlerinde gerçekleştirmiş, Kostümlü provaları ise 11, 12 ve 13 Mayıs tarihlerinde gerçekleştirmiştir.[10] 11 Mayıs 2016 tarihinde yapılan ikinci yarı final'in jüri provasında İtalya'nın performansı bir sonraki gün canlı yayında gösterilmiştir. 13 Mayıstaki Büyük Final'in jüri gösterisinde jüriler katılımcı ülkeleri izlemiş ve performanslarına göre puanlamıştır.[11] 8 Mayıs 2016 tarihinde yapılan açılış gösterisinde Büyük 5'linin Finalin hangi yarısında yarışacağı hakkında kurra yapılmıştır. Bu kurrada İtalya'nın Finalin birinci yarısında yer alacağı kararlaştırılmıştır.[12] İkinci yarı final sonrasında yarışmanın yapımcıları Finalin sahne çıkış sırasını belirlemiştir. Yarışmacıların yapımcıları Yarı final ve Final çıkış sıralarını belirlerken aynı tarzda olan şarkıların art arda çıkmayacak şekilde ayarlamıştır. Yapımcılar İtalya'nın Macaristan'dan sonra ve İsrail'den önce 6. sırada çıkmasına karar vermişlerdir.[13]
İtalya'nın performansında Francesca çimen motifi verilen platformda şarkısını seslendirmiş, sahnede performansını yalnız sergilemiştir. Sahnede çiçekler, meyveler, balonlar ve elmas dekorları yer almıştır.[14][15] LED ekranlara yeşil ve mavi gökyüzü motifleri yansıtılmıştır. Sahne arkasında Francesca'ya iki vokal eşlik etmiştir:Nicole Pellicani ve Sabrina Fiorella.[16] İtalya 124 puan alarak on altıncı olmuş, puanların 34'9 televoting ve 90 puanı juriden gelmiştir.[17]
Oylama
değiştirYeni oylama sistemi Melodifestivalen'den ilham alınarak oluşturulmuş olup iki aşamadan oluşmaktadır: ilk olarak her ülkenin jüri oylarıyla belirleyeceği 1-8, 10 ve 12 puanlar ve her ülkeden toplanacak olan halk oyları yarışmanın birincisini belirleyecektir. İlk olarak sunucular teker teker ülkelere bağlanarak profesyonel jüri üyeletirinin vereceği oyları 1-8, 10 ve 12 puan şeklinde alacak ve her ülkeden gelen halk oyları kombine edilerek toplu bir şekilde favori şarkılara paylaştırılacaktır. Bu halk oyları sunucular tarafından, en az oyu alan ülkeden başlayarak en çok oy alan ülkeye doğru sıra sıra açıklanacaktır. Eğer bir ülke tele oylama yapamazsa ya da geçersiz sayılırsa, bu ülkenin oyları yarışmanın Referans grubu üyeleri tarafından verilecektir.[18] Bu yeni oylama sistemi yarı finallerde de kullanılmıştır.[18]
İtalya'ya verilen puanlar
değiştir| İtalya'ya verilen puanlar (Final) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Televote | ||||
| 12 puan | 10 puan | 8 puan | 7 puan | 6 puan |
| 5 puan | 4 puan | 3 puan | 2 puan | 1 puan |
| Jüri | ||||
| 12 puan | 10 puan | 8 puan | 7 puan | 6 puan |
| 5 puan | 4 puan | 3 puan | 2 puan | 1 puan |
İtalya'nın verdiği puanlar
değiştir
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jüri oylaması
değiştirBeş kişiden oluşan İtalyan jüriler şunlardır:[19]
- Massimiliano Novaresi – Başkan – televizyon sunucusu
- Alessandro Pigliavento – blogger
- Paolo Belli – şarkıcı, showman
- Stefania Zizzari – gazeteci
- Andrea Maria Delogu – tv gösterisi sunucusu
| İtalya'nın bölünmüş oylama sonuçları (2. Yarı final) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sıra | Ülke | Jüri | Televote | |||||||
| A. Pigliavento | P. Belli | A. M. Delogu | T. Leone | S. Zizzari | Ortalama sırası | Puan | Sıra | Puan | ||
| 01 |  Letonya
|
18 | 15 | 10 | 9 | 4 | 13 | 12 | ||
| 02 |  Polonya
|
4 | 14 | 11 | 13 | 6 | 8 | 3 | 2 | 10 |
| 03 |  İsviçre
|
17 | 11 | 9 | 14 | 15 | 15 | 17 | ||
| 04 |  İsrail
|
3 | 10 | 5 | 3 | 1 | 3 | 8 | 13 | |
| 05 |  Belarus
|
5 | 6 | 15 | 17 | 12 | 12 | 10 | 1 | |
| 06 |  Sırbistan
|
11 | 7 | 8 | 8 | 8 | 6 | 5 | 5 | 6 |
| 07 |  İrlanda
|
9 | 4 | 13 | 15 | 9 | 9 | 2 | 14 | |
| 08 |  Makedonya
|
8 | 13 | 16 | 16 | 18 | 17 | 9 | 2 | |
| 09 |  Litvanya
|
15 | 12 | 7 | 12 | 5 | 10 | 1 | 7 | 4 |
| 10 |  Avustralya
|
1 | 5 | 4 | 1 | 2 | 1 | 12 | 8 | 3 |
| 11 |  Slovenya
|
14 | 3 | 3 | 10 | 7 | 5 | 6 | 18 | |
| 12 |  Bulgaristan
|
16 | 9 | 12 | 7 | 10 | 11 | 4 | 7 | |
| 13 |  Danimarka
|
12 | 8 | 18 | 18 | 11 | 16 | 15 | ||
| 14 |  Ukrayna
|
6 | 1 | 6 | 2 | 3 | 2 | 10 | 1 | 12 |
| 15 |  Norveç
|
13 | 16 | 17 | 11 | 16 | 18 | 16 | ||
| 16 |  Gürcistan
|
2 | 2 | 1 | 5 | 13 | 4 | 7 | 11 | |
| 17 |  Arnavutluk
|
7 | 18 | 14 | 6 | 17 | 14 | 3 | 8 | |
| 18 |  Belçika
|
10 | 17 | 2 | 4 | 14 | 7 | 4 | 6 | 5 |
| İtalya'nın bölünmüş oylama sonuçları (Final) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sıra | Ülke | Jüri | Televote | |||||||
| A. Pigliavento | P. Belli | A. M. Delogu | T. Leone | S. Zizzari | Ortalama sırası | Puan | Sıra | Puan | ||
| 01 | Belçika
|
15 | 19 | 7 | 11 | 10 | 11 | 18 | ||
| 02 |  Çek Cumhuriyeti
|
23 | 18 | 25 | 22 | 13 | 24 | 24 | ||
| 03 |  Hollanda
|
14 | 5 | 5 | 10 | 4 | 7 | 4 | 19 | |
| 04 |  Azerbaycan
|
22 | 21 | 15 | 21 | 22 | 25 | 23 | ||
| 05 |  Macaristan
|
21 | 22 | 16 | 13 | 23 | 20 | 15 | ||
| 06 | İtalya
|
|||||||||
| 07 | İsrail
|
6 | 9 | 6 | 5 | 1 | 3 | 8 | 17 | |
| 08 | Bulgaristan
|
9 | 15 | 17 | 18 | 15 | 14 | 4 | 7 | |
| 09 |  İsveç
|
24 | 4 | 11 | 6 | 5 | 9 | 2 | 16 | |
| 10 |  Almanya
|
10 | 11 | 12 | 19 | 24 | 15 | 21 | ||
| 11 |  Fransa
|
1 | 1 | 18 | 2 | 6 | 4 | 7 | 6 | 5 |
| 12 | Polonya
|
20 | 14 | 24 | 25 | 11 | 19 | 2 | 10 | |
| 13 | Avustralya
|
3 | 8 | 8 | 9 | 2 | 5 | 6 | 11 | |
| 14 |  Kıbrıs Cumhuriyeti
|
16 | 23 | 3 | 8 | 8 | 10 | 1 | 5 | 6 |
| 15 | Sırbistan
|
13 | 20 | 20 | 23 | 21 | 21 | 7 | 4 | |
| 16 | Litvanya
|
17 | 24 | 14 | 16 | 7 | 16 | 9 | 2 | |
| 17 | Şablon:Ülke veri Hrıvatistan Hrıvatistan | 8 | 13 | 21 | 12 | 25 | 17 | 22 | ||
| 18 |  Rusya
|
25 | 3 | 23 | 17 | 12 | 18 | 3 | 8 | |
| 19 |  İspanya
|
5 | 6 | 1 | 1 | 9 | 1 | 12 | 13 | |
| 20 | Letonya
|
11 | 12 | 9 | 20 | 14 | 13 | 14 | ||
| 21 | Ukrayna
|
4 | 7 | 4 | 7 | 3 | 2 | 10 | 1 | 12 |
| 22 |  Malta
|
2 | 2 | 10 | 3 | 18 | 6 | 5 | 20 | |
| 23 | Gürcistan
|
7 | 16 | 2 | 4 | 20 | 8 | 3 | 8 | 3 |
| 24 |  Avusturya
|
19 | 25 | 22 | 15 | 17 | 23 | 12 | ||
| 25 |  Birleşik Krallık
|
12 | 10 | 13 | 14 | 16 | 12 | 25 | ||
| 26 |  Ermenistan
|
18 | 17 | 19 | 24 | 19 | 22 | 10 | 1 | |
Ayrıca bakınız
değiştirKaynakça
değiştir- ^ Jiandani, Sanjay (14 Eylül 2015). "Italy: RAI confirms participation in Eurovision 2016". 28 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2015.
- ^ "Ülke profili İtalya". Avrupa Yayın Birliği. 26 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ekim 2014.
- ^ Jiandani, Sanjay (2 Ekim 2015). "Italy: ESC moves to Rai 1; Sanremo 2016 winner eligible for Stockholm". esctoday.com. ESCToday. 3 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ekim 2015.
- ^ "Eurovision 2016: Nessun grado di separazione sarà in italiano e inglese" (İtalyanca). 13 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mart 2016.
- ^ Chignola, Francesco (14 Mart 2016). "Eurovision 2016, Francesca Michielin canterà «No Degree of Separation»". sorrisi.com (İtalyanca). TV Sorrisi e Canzoni. 13 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mart 2016.
- ^ Jordan, Paul (25 Ocak 2016). "Allocation Draw: The results!". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 21 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ocak 2016.
- ^ Granger, Anthony (10 Şubat 2016). "Italy: Rai 4 to broadcast both semi finals". eurovoix.com. Eurovoix. 27 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2016.
- ^ Granger, Anthony (4 Nisan 2016). "Italy: Flavio Insinna & Federico Russo Announced As Commentators". eurovoix.com. Eurovoix. 19 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Nisan 2016.
- ^ Petersson, Emma (14 Mayıs 2016). "De presenterar jurygruppernas röster 2016". svt.se (İsveççe). Sveriges Television. 30 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2016.
- ^ "Media Activities" (PDF). eurovision.tv. European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 3 Mayıs 2016.
- ^ Roxburgh, Gordon (13 Mayıs 2016). "Juries voting tonight for the 2016 Grand Final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 20 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2016.
- ^ Gallagher, Robyn (8 Mayıs 2016). "Eurovision 2016: Big 5 allocation draw held on red carpet". wiwibloggs.com. Wiwibloggs. 16 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mayıs 2016.
- ^ Brey, Marco (13 Mayıs 2016). "Running order for the 2016 Grand Final revealed". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 21 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2016.
- ^ Omelyanchuk, Olena (7 Mayıs 2016). "Day 6 at the Globe Arena". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 20 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mayıs 2016.
- ^ Brey, Marco (8 Mayıs 2016). "Day 7 of rehearsals at the Globe Arena". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 20 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mayıs 2016.
- ^ Pigliavento, Alex (22 Nisan 2016). "Intervista a Francesca Michielin: vi svelo il mio Eurovision". eurofestivalnews.com (İtalyanca). Eurofestival NEWS. 23 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mayıs 2016.
- ^ Roxburgh, Gordon (14 Mayıs 2016). "Ukraine wins 2016 Eurovision Song Contest". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 20 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2016.
- ^ a b Jordan, Paul (18 Şubat 2016). "Biggest change to Eurovision Song Contest voting since 1975". eurovision.tv. 14 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Şubat 2016.
- ^ "Here are the judges for Eurovision 2016!". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 29 Nisan 2016. 29 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Nisan 2016.