DertsizDertli

İyi vikiler

Sevgili DertsizDertli, Vikipedi'ye katkılarınız için çok teşekkürler. Covid-19 önlemleri kapsamında pek çoğumuzun evinde olduğu şu dönemi elimizden geldiğince Türkçe Vikipedi'ye katkı için kullanmak en güzel uğraş! Türkçe Vikipedi'nin her alanda uzman kişilerin bilgisine, emeğine çok ihtiyacı var ve katkılarınız çok değerli. Elinize sağlık.

Eğer Vikipedi'ye katkılarınız sırasında sorunuz, yardıma ihtiyaç duyduğunuz bir konu olursa deneyimli bir vikipediste veya Köy Çeşmesi'ne mesaj bırakabilirsiniz. Ayrıca birine hızlıca ulaşabilmek için Wiki-dışı bir ortamı kullanmak isterseniz şu adresteki Telegram grubuna da katılabilirsiniz.

Size Türkçe Vikipedi başta olmak üzere Türkçe özgür bilgi ve içeriğin gelişimi ve desteklenmesi için çalışan Wikimedia Topluluğu Kullanıcı Grubu Türkiye (WMTR) adlı oluşumu da tanıtmak isterim.

WMTR üyeleri üniversiteler, kütüphaneler ve müzelerle çalışarak Vikipedi'yi geliştirmeye, katkıları arttırmaya çalışmakta. Bir süre önce İstanbul'da Salı akşamları düzenli olarak vikipedistler arasında sosyal buluşmalar gerçekleştirilmeye başladı. Şimdi bu buluşmalar çevrimiçi olarak İstanbul ve İstanbul dışından dileyen tüm vikipedistlerin katılımı ile gerçekleşiyor. Müsait olduğunuz bir zaman dilerseniz bu toplantılara da bekleriz. Tarafıma e-posta ile ulaşabilirseniz adresinize davet göndermek isteriz.

Kolay gelsin ve iyi vikiler Zafer ^{(mesaj - e-posta)} 21.20, 27 Kasım 2024 (UTC)

Merhaba @Zafer

Bahsettiğiniz buluşmalara çevirimiçi katılmak isterim açıkcası ama size nasıl e-posta atacağımı keşfedemedim bir türlü.

Size de kolaygelsin DertsizDertli (mesaj) 22.53, 27 Kasım 2024 (UTC)

Hasse-Arf Teoremi

Öncelikle selamlar, Bu teoreme vermiş olduğun katkıdan dolayı içtenlikle teşekkür ederim. Vaktim olmadığı için devam ettiremedim ama senin ettirdiğini görünce mutlu olduğumu belirtmek isterim.

Daha fazla bilimle görüşmek üzere. Mustafa Zorba (mesaj) 22.16, 7 Aralık 2024 (UTC)

Selam Mustafa, rica ederim. Ben de teşekkür ederim. Ben de bir tesadüf eseri denk geldim bu maddeye. İngilizce bağlantıları her yerde görünce müdahele etmek zorunda hissettim.

Bu konulardaki terminolojide çok derin bir bilgim yok, o yüzden hiç girmiyorum cebir üstüne olan çeviri ya da maddelere.

Genelde, analiz/stokastik analiz/finansal matematik ve biyografi yapıyorum burada. Matematik perilerin seni yalnız bırakmasın :-) 22.29, 7 Aralık 2024 (UTC) DertsizDertli (mesaj) 22.29, 7 Aralık 2024 (UTC)

Rastgele - rasgele ve kalkülüs - hesaplama değişikşikleri

Son değişiklikleri kontrol ederken gözüme çarptı yaygın adlandırma gerekçesiyle maddeleri ve kategorileri taşıyorsun. Bunları neye istinaden yaptığını öğrenebilir miyim? Hiçbir yerde senin taşıdığın şekilleriyle kullanılan adlandırmalara rastlamadım. Wooze^★ 01.48, 4 Ocak 2025 (UTC)

Ben onun doğrusunu "rastgele" olarak biliyorum, "rasgele" yazımı yanlış. leschloroformistes ^mesaj 02.00, 4 Ocak 2025 (UTC)

@LesChloroformistes Rasgele sözü rastgele sözünden evrilmiş bir halde yaşıyor. [1]Dil Derneği sözlüğünde bulabilirsiniz. TDK sözlüğü üzerinden üç ayrı yerde görebilirsiniz:

• Tiyatro Terimleri Sözlüğü - 1966: rasgele (Kar.) Söylediği her söze "rasgele" katarak konuşan tip.
• İstatistik Terimleri Sözlüğü - 1983: rasgele (İngilizce: random, Almanca: zufaellig) Bir sürecin olasılıksal yapıda olduğunu belirten terim. Örneğin, bir nesneler kümesinin her bir öğesine eşit seçilme olanağı veren süreç rasgeledir,
• Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu - 2007 random rasgele

DertsizDertli (mesaj) 03.42, 4 Ocak 2025 (UTC)

Bir süre önce bu yönde bir araştırma yapıp Rassal değişken başlığını Rasgele değişken başlığına taşınmasını talep etmiştim. Bu talebin gerçekleştiğini görünce matematik bünyesinde terim olarak kullanılan Rasgele-Rastgele-Rassal tutarsızlığından kurtulmaya çalışıyordum. Talep sayfasında oldukça detaylı bir yazım ve gerekçem var. Değişiklikleri geri almamı mı istiyorsunuz? DertsizDertli (mesaj) 03.37, 4 Ocak 2025 (UTC)

@WoozeBugün güncellediklerimin arasında bazılarını ben de yanlış bir şekilde başlatmış olabilirim ama genel olarak Vikipedi'de hesap mı kalkülüs mü diye de bir ikilik var. Bir de Türkçe matematikte oturmamış ve farklı dillerideki terimlerden etkilenen kavramlar da var. Stochastic Calculus mesela stokastik analiz olarak alınıyor bizde de Almanca'da da. Ama İngilizce'de stochastic calculus kavramının çok yaygın olduğunu ve stochastic analysis sözünün çok daha az bir şekilde kullanılmadığını söyleyebilirim.

Terimleri TÜBA terimler sözlüğünden ya da terimler.org'dan çapraz sorguya çekiyorum, bulamazsam YÖKteki tez veritabanındaki abstact kısmından elde etmeye çalışıyorum. Açık ders notları da bir başka kaynak.

Ama zayıf türev maddesinden hareketle güncellemek istedim ilgili kategorileri. Bugünkü bu yöndeki güncellemeler terimler.org sözlük sorgulamamdan sonra geldi.

Bir ara kalkülüs adı geçen maddelere el atmak istiyorum. Geçenlerde türevi düzelttim ama daha çok madde var el atılması gereken.

Diferansiyel kalkülüs maddesi çok kötü, böyle bir başlık olsun diye içi doldurulmuş sanki. Türev alma kuralları diye bir madde var, aynı şekilde bunlar türev altında da işlenmiş zaten. Bakacağım bir ara düzletmek için. DertsizDertli (mesaj) 04.03, 4 Ocak 2025 (UTC)

Selamlar @DertsizDertli, yaptığın şeyin iyi niyet barındırdığına şüphem yok fakat VP:YAYGINAD gerekçesiyle taşıma işlemi gerçekleştiriyorsan taşıdığın ismin ezici çoğunlukla birçok yerde bulunuyor olması lazım. Hem rastgele hem rasgele kullanılıyor olabilir bu konuya itirazım yok ama yaygın adlandırma böyle bir şey değil.

Kalkülüs konusunda da tam emin olmamakla beraber kalkülüs ve hesaplamanın yakın anlamlı ama eş anlamlı olmadığı yönünde bilgi var aklımda. Birbirlerinin yerine kullanıldıkları durumdan daha çok kullanılmadıkları durumlar mevcut. Genel ve büyük bir değişiklik yapma planın varsa topluluğun fikrini almalısın. Aksi takdirde değişikliklerine itiraz gelmesi durumunda bütün yaptığın değişiklikler geri alınır. Bu da ekstra iş yükü demek. Aklına takılan herhangi bir soru varsa Vikipedi:Adlandırma kuralları sayfasına göz atabilirsin. İyi çalışmalar :) Wooze^★ 14.24, 4 Ocak 2025 (UTC)

Taşıma işlemi konusunda şunu da not düşeyim. Kategorileri de tıpkı maddeler gibi taşıyoruz. Yeni bir kategori oluşturup eski kategorinin içeriğini aktardığımızda eski kategorinin geçmişini yeni kategori de göremiyoruz. Bu konuya da dikkat edersen sevinirim. Tekrar iyi çalışmalar :) Wooze^★ 14.27, 4 Ocak 2025 (UTC)

@Wooze Anladım, teşekkür ederim. Bu aşamada geri almam gereken bir değişiklik görüyor musunuz?

Bir de bu gibi teknik konularda görüş alınacak mecra nedir? Köy çeşmesi çok genel bir mecra bunun için. Aklıma geldi şimdi. Örneğin, Tartışma:Standart normal dağılım ve Tartışma:Birinci dereceden bir bilinmeyenli denklemler altına mesaj bırakmıştım bir süre önce ama görüş belirten yok. Birinci konu gerçekten olasılığın temelinde olmakla beraber bu konuda herkesin görüş bildirmesini de beklemiyorum (Matematik alanında çok yazan ya da görüşü olan yok zaten). Böyle her sorunu da herkesin dikkatine çekmek ya da uzun süre karar verilmesini beklemek de istemiyorum. Çaresi nedir? Şimdilik, en iyisi, bu gibi değişikliklere ara verip içerik geliştirmeye adamam lazım zamanımı. 15 yıldan sonra, vakit ve hevesim varken olabidiğince katkı yapmaya çalışıyorum.

Yine de bir sorum daha var:

• Diyelim bir maddeye 5 ayrı başlık yönlendirilmiş ve ben bunu bilmiyorum. Bu maddeyi yeni bir ada taşıdığım zaman bu beş başlığı nereden bulacağım? Bu başlıkların sadece otomatik yönlendirilip yönlendirilmediğini öğrenmek değil amacım sadece bu listeyi bilmek istiyorum.

DertsizDertli (mesaj) 22.14, 4 Ocak 2025 (UTC)

Bir de Kalkülüs konusunda not düşeyim, zaten biliyorsunuzdur ama yine de. Sözün özü Latince ve (çakıl taşı ile) hesaplamak anlamında; abaküsteki gibi yani.

Birkaç çeşitli kullanımı var bu kelimenin benim bildiğim kadarıyla. Biri ders anlamında, ki bunu hesap, türev ve integral hesabı, analize giriş veya temel matematik, temel analiz/matematik gibi adlarla geçiştiriyorlar Türkiye'de. Diğeri ise matematiğin, daha doğrusu analizin, alt dalı anlamında, daha daha çok tarihi ama kullanılan klasik yöntemlere de bir atıf. Üçüncüsü de ikincisine binaen verilen bir ad, türev/integral kavramına yeni bir anlam verilen alt başlıklarda kullanılıyor (Ito calculus, Malliavin calculus, stochastic calculus vb) Daha çok Amerikan literatüründe görülüyor calculus atıfı. DertsizDertli (mesaj) 22.54, 4 Ocak 2025 (UTC)

Bir kelimenin ortaya çıktığı zamandaki kullanımı ile günümüzdeki kullanımı arasında çok fark olabiliyor. Matematik konusunda çok bilgi sahibi değilim ama hesaplama yerine kalkülüs terimi halen aktif bir şekilde kullanılıyorsa aralarında nüans vardır diye fikir yürütüyorum. Kelime köklerine baktığımızda çok yakın anlamlı oldukları aşikar (calculation ve calculus) ancak yine de emin olmadığım konularda keskin ifadelerde bulunmamayı tercih ediyorum. Kolay gelsin :) Wooze^★ 10.57, 5 Ocak 2025 (UTC)

Tekil değişikliklerde topluluğun görüşünü almanıza gerek yok. Taşıma işlemi yaparken gerekçesinizi değişiklik özetine yazmanız yeterli olacaktır. İtiraz gelirse geri alınır tartışma yapılır hangi görüş daha mantıklı hangi görüş üzerinde fikir birliği varsa ona göre hareket edilir. Tartışma sayfasında isim değişikliği önerdiğinizde aktif kullanıcılara seslenip fikir isteyebilirsiniz. Aksi takdirde yazdıklarınızın görülme ihtimali oldukça düşüktür. Wooze^★ 10.52, 5 Ocak 2025 (UTC)