Tuvalyanca
Dil
Tuvalyanca, Polinezya dil ailesine üye Tuvalu'nun resmi dilidir. Yaklaşık olarak 15 bin konuşanı vardır.[1]
Tuvalyanca | |
---|---|
Te Ggana Tuuvalu (güney şivesi) Te Gagana Tuuvalu (kuzey şivesi) | |
Konuşan sayısı | Tuvalu'da 10,000 kişi (2005)[1] 2380 kişi (diğer ülkelerde)[1] |
Dil ailesi | |
Resmî durumu | |
Resmî dil | Tuvalu |
Dil kodları | |
ISO 639-2 | tvl |
ISO 639-3 | tvl |
Dil, yapısı ve diğer ses özellikleri itibarıyla oldukça niteliklidir. Ancak kitle olarak küçük bir zümre sahip olduğundan ötürü, gerek sömürücü güçlerin, gerekse önlemsizliklerin getirdiği etkiyle birlikte gitgide yozlaşmış ve zengin şive çeşitliliğini koruyamamıştır. Öyle ki bu dilden haberdar olan kişi sayısı oldukça azdır ve buna paralel olarak literatürde adı tam olarak geçmez. Doğu yönde yoğunlukta konuşulan şive "Qipu" resmiyet kazanmıştır. Bunun yanında "Latpiu şivesi"ne de yaygın olarak rastlanır.
Günlük kelimeler
değiştir- Merhaba: Oipeareuchi (Ovipörüçi) Latpiu şivesin de Uihenachi (Avyanaçiu) olarak söylenir.
- Nasılsın?: Par tha quahere? (Per sa kehara)
- İyiyim: Xe nouha (Yö nüya)
- Teşekkür ederim: Xe aqihona (Yö akiyona)
- Adın nedir?: Quim sa nonanho? (Kuin sa noneniyo)
- Nerelisiniz?: Qehona sa isui? (Keiyona sa izu)
- Avustralya'dan geldim.: Xe parhe'doi Aussiu. (Yö pariye'doye Ausiya)
- Yerliyim: Xe opoiqehui na: (Yö opaköyuni na)
Kaynakça
değiştir- ^ a b c Tuvaluan 1 Mayıs 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. at Ethnologue (18th ed., 2015)