Samandağ
Samandağ, eski adıyla Süveydiye (Arapça: السويدية, as-Sūwaydīyah), Türkiye'nin güneyinde, Hatay ilinin ilçelerinden biridir.
Samandağ | |
---|---|
Şehrin Akdeniz kıyısından görünümü | |
![]() İlçe sınırları haritası | |
Ülke | Türkiye |
İl | Hatay |
Coğrafi bölge | Akdeniz Bölgesi |
İdare | |
• Kaymakam | Emre Dündar |
• Belediye başkanı | Emrah Karaçay (TİP) |
Yüzölçümü | |
• Toplam | 446 km² |
Rakım | 4 m |
Nüfus (2018) | |
• Toplam | 121.109 |
• Kır | - |
• Şehir | 124.237 |
Zaman dilimi | UTC+03.00 (TSİ) |
Posta kodu | 31770 |
İl alan kodu | 0326 |
İl plaka kodu | 31 |
Etimoloji
değiştirSamandağ eskiden Süveydiye, Yukarı Alevışık ve Levşiye olarak biliniyordu. 1948 yılında resmi adı Simeon Dağı anlamına gelen "Samandağ" olarak değiştirildi.
Coğrafya
değiştirSamandağ; Musa Dağı, Kel Dağı ve Saman Dağı arasında bulunan, Asi Nehri'nin Akdeniz'e döküldüğü noktada oluşmuş bir deltada kuruludur. 446 km²'lik yüzölçümüne sahip ilçede bağlı belediye sayısı 12, köy sayısı 31'dir.
Tarih
değiştirMÖ VII. yüzyılda Yunanlar (İyonyalılar), Asi Nehri'nin döküldüğü bölgede Al Mina Limanını kurmuşlardır. Bu sayede gemiler Asi Nehri'ni ulaşım ve ticaret yolu olarak kullanmış, sonradan başkent olacak Antakya'nın bir metropol olmasına büyük katkıda bulunmuşlardır. Al Mina limanı, önemini uzun yıllar korumuştur. MÖ 300 yılında Büyük İskender'in ünlü generali, I. Selevkos Nikator tarafından kurulan Selevkos İmparatorluğu'na başkentlik yapmak üzere bir liman şehri olan Seleucia Pierria (bugünkü adıyla Çevlik) kurulmuştur. Ancak I. Selevkos Nikator deniz tarafından sürekli artan saldırılar sebebiyle Antioch (Antakya) şehrini kurmuş ve imparatorluğun başkentini oraya taşımak zorunda kalmıştır.
Roma İmparatorluğu döneminde imparator Vespasianus limanı sel sularından korumak üzere dağlarda tüneller yaptırmıştır. Yapımı toplamda yaklaşık yüz yıla yakın bir zaman boyunca sürdüğü tahmin edilen tüneller, oğlu Titus tarafından tamamlanmıştır. XIV. yy'a kadar Selçuklu, Fatımiler ve Memlük egemenlikleri altında kalan Samandağ, 1516'da Osmanlı hakimiyetine geçmiş ve adı Süveydiye olarak anılmaya başlanmıştır. Samandağ, I.Dünya Savaşından sonra bir müddet Fransızların idaresindeki İskenderun Sancağı sınırları içerisinde kalmıştır. Hatay Devleti'nin kurulmasıyla Antakya'ya bağlı nahiye statüsüne kavuşan Samandağ, 23 Temmuz 1939'da Referandumla Hatay'ın Türkiye'ye ilhakıyla Türkiye Cumhuriyeti'nde Antakya'ya bağlı bir nahiye olmuş, 1948'de Süveydiye adı Samandağ olarak değiştirilerek Hatay iline bağlı bir ilçe olmuştur.
Etnik yapı ve din
değiştirSamandağ, etnik olarak Arapların, Ermenilerin ve Türkmenlerin yaşadığı bir bölge olmakla beraber Araplar çoğunluğu oluşturur. Dinî ve mezhepsel olarak ise Nusayri (Arap Alevisi) başta olmak üzere Sünnî, Hristiyan Ortodoks, Hristiyan Katolikler ve Gregoryenler gibi çeşitli inanç grupları bulunmaktadır. Samandağ'daki Arapların büyük bir kısmı mezhepsel olarak Nusayridir. Arapların içinde önemli bir nüfusta Hristiyan Ortodoks ve Protestan Araplar da mevcuttur. Bunun yanında çok az sayıda da olsa Türkmen ve Türk aileler de bulunur. Ayrıca bölgede bulunan her inançtan insanlar dindar olup dinlerine bağlıdırlar.
Samandağ halkı aynı coğrafya olan ancak 1920'lerde sınır çizilirken ikiye bölünen ve bir kısmı Türkiye'de bir kısımı ise Suriye'de kalan sınır bölgeleriyle akrabalıkları mevcuttur. Samandağ'da herkes birbirinin milliyetine ve dinine büyük saygı gösterir. Dünyada Ermenistan dışındaki tek Ermeni mahallesi, Samandağ'a bağlı olan Vakıflı Köyü ile anılan mahallesidir.
Diller dillere, çan sesleri ezan sesine, bayramlar bayramlara karışır; en çok bayram burada kutlanır. Ramazan ve Kurban Bayramlarının, Noel ve Meryem Ana Yortularının, Gadir Hum Bayramlarının sevincine tüm Samandağlılar katılır. Komşular birbirlerine "Allah herkese kendi dininde yardımcı olsun" derler. Samandağ'da 350 Arap Ortodoks ailenin yaşadığı Cemal Gürsel (Zeytuniya) Mahallesi'nde birbirine yakın mesafede iki Arap Ortodoks Kilisesi var. 12.yy yapısı kiliselerden Aziz İlyas Kilisesi demir parmaklıklarla çevrilmiş bir avlunun, Meryem Ana Kilisesi ise Ortodoks Mezarlığı'nın içinde. Her ikisi de son derece bakımlı ve ibadete açık.
Seleucia Pieria'nın (Samandağ) Şehir Yapısı
değiştirSamandağın bir eski adı da Seleucia Pieria‘dır (Selefkiye). MÖ 300 yıllarında Makedonyalı Büyük İskenderin fetihlerinden sonra, Büyük İskender'in haleflerinden ve Seleukos İmparatorluğu'nun kurucularından biri olan Seleukos I Nicator tarafından kurulmuştur. Seleucia Pieria'nın (Samandağ) şehir yapısı konumu nedeniyle iki bölümden oluşuyordu. Yukarı şehir ve aşağı şehir olarak adlandırılan bu bölümler şehrin kurulduğu bölgedeki arazi yapısı bunu mecburi kılıyordu. Yukarı şehir dağın üst yamacında yer alıyordu. (Bugün Kapısuyu mahallesinin bulunduğu bölge) Denizden yaklaşık 30 metre yüksekliğinde imalathaneler, mabetler ve resmi binalar burada kurulmuştu. Dağın güney-batı tarafında dik kayalıklar şehri aşağıdaki bölümden ayırıyordu. Aşağı şehirle buradaki bağlantıyı dik kayalıklara oyulmuş ve 7-8 kişinin yan yana yürüyebileceği muazzam merdivenler sağlıyordu. (Merdivenler hala sapasağlam durmaktadır ve görülebilecek durumdadır. Merdivenden biraz önce sol tarafta kayanın içine oyularak yapılan, bekçi odası olarak kullanılmış olması muhtemel bir mağara vardır. Burası daha sonra rahiplerin oturduğu yer olarak kullanılmıştır). Aşağı şehir liman çevresinde kurulmuştur. Liman tesisleri yanında pazar, çarşı, dükkânlar ve zanaatkarlar burada bulunmaktadır. Aynı zamanda büyük bir hamam ve küçük bir tiyatro yer almaktadır. Burası şehrin en canlı en hareketli yeridir. İhracat ve ithalat merkezi olduğu için büyük depolar, ayrıca gemi onarımı için küçük bir tersane inşa edilmişti.
Teraslarda zemini mozaikle kaplı lüks Roma villaları yer alıyordu. Şehrin surları içinde yer alan liman bir boğaz ile denize bağlıydı.
Aşağı şehirle, yukarı şehir arasında bulunan kapı dahilen iki burçla dar bir geçidi ihtiva etmektedir. Bunu burcun kalan izlerinden anlamak mümkündür. Surun kalınlığı 4 metredir. Şehrin tamamı bir surla çevrilidir. Bu surun uzunluğu 12,5 km'yi bulur. Bu duvarlardan günümüze çok az bir kısmı kalmıştır. Bazı yerlerde kalıntı izleri durmasına rağmen duvarın büyük bölümünü oluşturan taşlar eski evlerde kullanıldığından bugün sadece izi kalmıştır. Uzaktan bakıldığında rahatlıkla sur izleri görülebilmektedir. Çevre duvarları içerisinde kalan liman 16 hektardır. (160 dönüm)
Şehrin 3 büyük kapısı vardır. En güneydeki kapı şehrin pazar kapısı olarak adlandırılmış, surların dibindeki kapı orta kapısı olarak kullanılmıştır. Bu kapı surların dibindeki kapı olarak Bab el-Kils (kireç kapısı) ve kral kapısı olarak bilindiğine dair görüşler vardır. Şehrin içinden geçen suyun surlardan çıktığı yerdeki kapıya Bab el-Mina (liman kapısı) denmektedir. Bu kapının pazar kapısı gibi şimdi yıkılmış olan iki büyük kulesi vardı. Biraz daha kuzeyde üçüncü bir kule inşa edilmiş ve şehrin iç tarafında uzun bir yapı savunma için yapılmıştır. Yukarı şehrin uzun duvarında yalnız bir kapı (Bab el-hava) yapılmıştır. El Kabusiye (Kapısuyu) mahallesine giden yol buradan başlamaktadır.
Kuzey-doğu şehir duvarından ayrılan çapraz şeklindeki duvar şehrin içine doğru kıvrılmış ve orada kesilmiştir. Şehir duvarı batıdaki suya kadar gelir, öbür uçtan devam edip limana kadar ulaşır ve orada son bulur. Bu liman şimdi Minat el-Atiga (eski liman) ve Minat el-Cedide (yeni liman) denilen yerden dış limana açılır. Kanal kuzeyde kalenin duvarları, güneyde liman duvarlarıyla korunmuştur. Boğazın denize açılan yerinde iki bekçi evi yapılmıştır. Güneydeki bekçi evi kalenin içinde 3x12 metre büyüklüğünde bir oda şeklindedir. Limanın doğu tarafındaki eski liman, duvar izleriyle tespit edilmiştir. Limandan denize bir kanalın gittiği, kanalın etrafındaki sıra kulelerle tespit edilmiştir. Dış binanın genişliği 130-140 metre olarak saptanmıştır. Güneydeki iskele 100 metre uzunlukta 9 metre genişlikte olup yapısını kısmen koruyabilmiştir.
Nüfus
değiştirİlçe nüfusu 2020 TÜİK nüfus verilerine göre 124.237'dir.
Yıl | Toplam | Şehir | Kır |
---|---|---|---|
1950[2] | 28.452 | 9.175 | 19.277 |
1955[3] | 34.264 | 11.118 | 23.146 |
1960[4] | 42.137 | 13.912 | 28.225 |
1965[5] | 44.960 | 15.990 | 28.970 |
1970[6] | 55.111 | 18.131 | 36.980 |
1975[7] | 65.506 | 22.540 | 42.966 |
1980[8] | 64.998 | 23.672 | 41.326 |
1985[9] | 82.934 | 27.477 | 55.457 |
1990[10] | 89.202 | 29.857 | 59.345 |
2000[11] | 106.754 | 34.641 | 72.113 |
2007[12] | 124.830 | 42.012 | 82.818 |
2008[13] | 129.011 | 43.528 | 85.483 |
2009[14] | 129.124 | 44.137 | 84.987 |
2010[15] | 129.644 | 44.918 | 84.726 |
2011[16] | 129.424 | 45.199 | 84.225 |
2012[17] | 128.303 | 44.912 | 83.391 |
2013[18] | 116.151 | 116.151 | veri yok |
2014[19] | 118.373 | 118.373 | veri yok |
2015[20] | 117.770 | 117.770 | veri yok |
2016[20] | 119.176 | 119.176 | veri yok |
2017[20] | 119.558 | 119.558 | veri yok |
2018[20] | 121.109 | 121.109 | veri yok |
2019[20] | 122.223 | 122.223 | veri yok |
2020[20] | 124.237 | 124.237 | veri yok |
Not: Büyükşehir yasası nedeniyle köyler mahalle statüsüne geçtiğinden 2013'ten itibaren kır nüfusu tabloda yer almamıştır.
Samandağ Belde ve Köylere Göre Nüfus Dağılımı (2008) | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Yerleşim Birimi | Erkek Nüfus | Kadın Nüfus | Toplam | ||||||||||||||||
Merkez | 21.566 | 21.962 | 43.528 | ||||||||||||||||
Aknehir Beldesi | 1.111 | 1.153 | 2.264 | ||||||||||||||||
Değirmenbaşı Beldesi | 1.762 | 1.678 | 3.440 | ||||||||||||||||
Koyunoğlu Beldesi | 2.065 | 2.066 | 4.131 | ||||||||||||||||
Kuşalanı Beldesi | 2.851 | 2.693 | 5.544 | ||||||||||||||||
Mağaracık Beldesi | 2.487 | 2.330 | 4.817 | ||||||||||||||||
Mızraklı Beldesi | 4929 | 4.623 | 9.552 | ||||||||||||||||
Sutaşı Beldesi | 3.226 | 3.066 | 6.292 | ||||||||||||||||
Tavla Beldesi | 1.528 | 1.669 | 3.197 | ||||||||||||||||
Tekebaşı Beldesi | 4.368 | 4338 | 8.706 | ||||||||||||||||
Tomruksuyu Beldesi | 1.606 | 1.635 | 3.241 | ||||||||||||||||
Uzunbağ Beldesi | 1.811 | 1.677 | 3.488 | ||||||||||||||||
Yaylıca Beldesi | 1.751 | 1.734 | 3.485 | ||||||||||||||||
Beldeler Toplamı | 27.392 | 26.726 | 54.118 | ||||||||||||||||
Ataköy | 571 | 577 | 1.148 | ||||||||||||||||
Avcılar | 412 | 452 | 864 | ||||||||||||||||
Batıayaz | 469 | 448 | 917 | ||||||||||||||||
Büyükoba | 226 | 228 | 454 | ||||||||||||||||
Ceylandere | 144 | 106 | 250 | ||||||||||||||||
Çamlıyayla | 87 | 89 | 176 | ||||||||||||||||
Çanakoluk | 445 | 481 | 926 | ||||||||||||||||
Çınarlı | 329 | 291 | 620 | ||||||||||||||||
Çöğürlü | 1.573 | 1.495 | 3.068 | ||||||||||||||||
Çökek | 358 | 315 | 673 | ||||||||||||||||
Çubukçu | 231 | 240 | 471 | ||||||||||||||||
Eriklikuyu | 330 | 305 | 635 | ||||||||||||||||
Fidanlı | 561 | 516 | 1.077 | ||||||||||||||||
Gözene | 695 | 702 | 1.397 | ||||||||||||||||
Hancağız | 332 | 396 | 728 | ||||||||||||||||
Hıdırbey | 325 | 342 | 667 | ||||||||||||||||
Huzurlu | 703 | 747 | 1.450 | ||||||||||||||||
Hüseyinli | 307 | 296 | 603 | ||||||||||||||||
Kapısuyu | 869 | 873 | 1.742 | ||||||||||||||||
Karaçay | 1.235 | 1.273 | 2.508 | ||||||||||||||||
Meydan | 1.173 | 1.347 | 2.520 | ||||||||||||||||
Özbek | 301 | 356 | 657 | ||||||||||||||||
Özengili | 319 | 284 | 603 | ||||||||||||||||
Seldiren | 282 | 245 | 527 | ||||||||||||||||
Vakıflı | 58 | 62 | 120 | ||||||||||||||||
Yeniçağ | 1.171 | 1.175 | 2.346 | ||||||||||||||||
Yeniköy | 137 | 131 | 268 | ||||||||||||||||
Yeşilköy | 809 | 816 | 1.625 | ||||||||||||||||
Yeşilyazı | 74 | 88 | 162 | ||||||||||||||||
Yoğunoluk | 334 | 325 | 659 | ||||||||||||||||
Köyler Toplamı | 15.560 | 15.805 | 31.365 | ||||||||||||||||
İlçe Toplamı | 64.518 | 64.493 | 129.011 | ||||||||||||||||
Türkiye İstatistik Kurumu[21] |
Ekonomi
değiştirGünümüzde balıkçılık ve yoğun şekilde tarım yapılan bir ilçedir. Nüfusun belli bir bölümü geçimini yurtdışında(genellikle Arabistan) çalışan aile üyelerinden gelen para ile gelir sağlamaktadır. Akdeniz kıyısında, Çevlik mevkiinden başlayan güneye doğru uzanan kumsalı oldukça uzundur. Çevlik Plajı'nın uzunluğu yaklaşık 14 kilometredir. Dünyanın en uzun sahillerindendir.[22] İlçe, Antakya'ya ve Yayladağı'na asfalt yollarla bağlantılıdır. Samandağ kumsalları, nesli tehlikede olan Chelonia mydas (yeşil kaplumbağa) ve koruma altına alınmış Caretta caretta (iribaş kaplumbağa) türü deniz kaplumbağalarının önemli yumurtlama-üreme alanlarından biridir. Ayrıca bu kumsallar Hayalet Yengeçleri [23] popülasyonuna ev sahipliği yapar
Narenciye, mandalina ve portakal, zeytin üretimi yapılır. İlçede 30 eczane iki sağlık ocağı 1 devlet hastanesi vardır. Denize sıfır olmasına ve dünyanın en uzun sahillerinden birine sahip olmasına rağmen turizm yatırımı henüz yapılmamıştır. Ayrıca denizi yazın rüzgarlı olduğu için sörf sporu için idealdir.
Yerel Yönetim
değiştirBelediye
değiştirSamandağ'da belediye teşkilatı ilk kez 1937 yılında kurulmuştur.[24]
Samandağ Belediye Başkanları [24] | |||
---|---|---|---|
Yunus Nural | - | ||
Zeynel Abidin Cilli | - | ||
Abdullah Cilli | - | ||
İzzettin Cilli | - | ||
Ataullah Cilli | 1968-1977 | ||
Mithat Aslan | 1977-1980 | ||
Hasan Erdoğan | - | ||
Erhan Aksay | - | ||
Ganim Canbolat | 1984-1994 | ||
Mithat Abacı | 1994-1999 | ||
Ganim Canbolat | 1999-2004 | ||
Ali Terzi (CHP) | 2004-2009 | ||
Mithat Nehir (CHP) | 2009-2019 | ||
Refik Eryılmaz (CHP) | 2019-2024 | ||
Emrah Karacay (TİP) | 2024-Günümüz |
İdari yapı
değiştirSamandağ 42 mahalleden[24] oluşmaktadır. Bunların 9'u ilçe merkezinde iken 33 mahalle kırsal mahalledir.
Kaynakça
değiştir- ^ "SAMANDAĞ İçin 5 Günlük Hava Tahmini". Meteoroloji Genel Müdürlüğü. Erişim tarihi: 19 Kasım 2015.[ölü/kırık bağlantı]
- ^ . "Vilayet, Kaza, Nahiye ve Köyler itibarıyla nüfus" (PDF). 22 Ekim 1950 Umumi Nüfus Sayımı. DİE. 15 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2021.
- ^ . "1955 Genel Nüfus Sayımı" (PDF). 23 Ekim 1955 Genel Nüfus Sayımı. DİE. 2 Haziran 2021 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2021.
- ^ . "İl, İlçe, Bucak ve Köyler itibarıyla nüfus" (PDF). 23 Ekim 1960 Genel Nüfus Sayımı. DİE. 15 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2021.
- ^ "1965 genel nüfus sayımı verileri". Türkiye İstatistik Kurumu. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından (html) arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Kasım 2012.
- ^ "1970 genel nüfus sayımı verileri". Türkiye İstatistik Kurumu. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından (html) arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Kasım 2012.
- ^ "1975 genel nüfus sayımı verileri". Türkiye İstatistik Kurumu. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından (html) arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Kasım 2012.
- ^ "1980 genel nüfus sayımı verileri". Türkiye İstatistik Kurumu. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından (html) arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Kasım 2012.
- ^ "1985 genel nüfus sayımı verileri". Türkiye İstatistik Kurumu. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından (html) arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Kasım 2012.
- ^ "1990 genel nüfus sayımı verileri". Türkiye İstatistik Kurumu. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından (html) arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Kasım 2012.
- ^ "2000 genel nüfus sayımı verileri". Türkiye İstatistik Kurumu. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından (html) arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Kasım 2012.
- ^ "2007 genel nüfus sayımı verileri". Türkiye İstatistik Kurumu. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından (html) arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Kasım 2012.
- ^ "2008 genel nüfus sayımı verileri". Türkiye İstatistik Kurumu. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından (html) arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Kasım 2012.
- ^ "2009 genel nüfus sayımı verileri". Türkiye İstatistik Kurumu. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından (html) arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Kasım 2012.
- ^ "2010 genel nüfus sayımı verileri". Türkiye İstatistik Kurumu. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından (html) arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Kasım 2012.
- ^ "2011 genel nüfus sayımı verileri". Türkiye İstatistik Kurumu. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından (html) arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Kasım 2012.
- ^ "2012 genel nüfus sayımı verileri". Türkiye İstatistik Kurumu. 20 Şubat 2013 tarihinde kaynağından (html) arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mart 2013.
- ^ "2013 genel nüfus sayımı verileri". Türkiye İstatistik Kurumu. 15 Şubat 2014 tarihinde kaynağından (html) arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2014.
- ^ "2014 genel nüfus sayımı verileri". Türkiye İstatistik Kurumu. 10 Şubat 2015 tarihinde kaynağından (html) arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2015.
- ^ a b c d e f
- "Merkezi Dağıtım Sistemi" (html) (Doğrudan bir kaynak olmayıp ilgili veriye ulaşmak için sorgulama yapılmalıdır). Türkiye İstatistik Kurumu. Erişim tarihi: 13 Nisan 2016.
- "Samandağ Nüfusu - Hatay". nufusu.com. Erişim tarihi: 5 Şubat 2021.
- "Hatay Samandağ Nüfusu". nufusune.com.
- ^ "Samandağ Belde ve Köylere Göre Nüfs Dağılımı". Türkiye İstatistik Kurumu. 6 Ocak 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Temmuz 2009.
- ^ "Hatay Valiliği". 19 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ "Ocypode Quadrata (Hayalet Yengeci)". 24 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Haziran 2015.
- ^ a b c "Arşivlenmiş kopya". 7 Eylül 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Temmuz 2009.
Dış bağlantılar
değiştir- T.C. Samandağ Kaymakamlığı12 Mart 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- T.C. Samandağ Belediyesi20 Kasım 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.