Yanran Dağı Tören Höyüğü Yazıtı, Doğu Han Hanedanlığı'ndan tarihçi Ban Gu tarafından kaleme alınan ve general Dou Xian tarafından MS 89 yılında Yanran Dağları'ndaki bir kayalığa, Dou'nun göçebe Hiung-nu'ya karşı kazandığı zaferin anısına yazılan bir yazıttır. Metin, 5. yüzyıl resmi tarih kitabı Hou Hanshu'da yer almaktadır ve yazıt, Moğolistan'ın orta kesimindeki Dundgovi Eyaleti'nin Gobi çölünde bulunan Inil/Inel dağının güneyindeki Baruun Ilgen tepelerinde araştırmacılar tarafından yeniden keşfedilmiştir.

İnel (Yanran) dağlarının güneyindeki Baruun ilgen tepelerinin genel görünümü
Yanran yazıtının bulunduğu uçurum
İnil (Delgerkhangai) dağlarının güneyindeki Baruun ilgen tepelerinin yazıtı