Uğultulu Tepeler

Başlığın diğer anlamları için Uğultulu Tepeler (anlam ayrımı) sayfasına bakınız.

Uğultulu Tepeler veya Rüzgârlı Bayır (özgün adı: Wuthering Heights) Emily Brontë'nin tek romanı. İlk kez 1847 yılında Ellis Bell mahlası ile yayımlandı. Emily öldükten sonra kız kardeşi Charlotte, eserin ikinci baskısını Emily'nin gerçek ismi ile yayımladı. Eserin ismi konu aldığı hikâyenin merkezî figürlerinden olan bir malikâneden gelmektedir.

Uğultulu Tepeler

Yazar	Emily Brontë
Tür	Roman
Yayım	1847
Yayımcı	Thomas Cautley Newby
ISBN	0-486-29256-8

Bugün İngiliz edebiyatının klasiklerinden sayılan roman ilk yayımlandığında hem olumlu hem de olumsuz tepkilerle karşılaşmıştır. İç içe geçen yenilikçi yapısı karışık tepkiler almıştır. Her ne kadar ilk başlarda Charlotte Brontë'nin Jane Eyre isimli eseri Brontë kardeşlerin yayımladığı en iyi çalışma olarak tanınmış olsa da, sonradan gelen eleştirmenlerin çoğu Uğultulu Tepeler'in özgünlüğü ve başarısının onu Brontë kardeşler tarafından çıkarılmış en iyi eser yaptığını öne sürmüşlerdir.

Uğultulu Tepeler'in birkaç film, radyo ve televizyon oyunları ve iki müzikal dahil olmak üzere birçok uyarlaması yapılmıştır. Ayrıca Kate Bush'un popülerleşmiş bir şarkısına da ilham kaynağı olmuştur ki şarkı daha sonra birçok sanatçı tarafından tekrar seslendirilmiştir.

Konusu

Açılış

1801'de Yorkshire'da bulunan Thrushcross Grange'a Bay Lockwood yeni kiracı olarak taşınır. Ev sahibi olan Heathcliff ise Uğultulu Tepelerde uzak bir çiftlik evinde oturmaktadır. Bay Lockwood ise ev sahibi Heathcliff'i ziyaret eder. Evdeki yaşlı ve huysuz hizmetçi Joseph, çekingen bir genç kadınla (ilerleyen bölümlerde Cathy Linton olduğu anlaşılır) ve eğitimsiz bir genç olan Heraton ile tanışır. Fakat evde herkes somurtkandır ve misafirperver değillerdir. Ziyareti sırasında çıkan kar fırtınası sebebi ile geceyi bu evde geçirmek zorunda kalır. Kendisine bir oda verilir ve verilen odanın eski sahibi ise Catherine Earnshaw'dır. Lockwood onun günlüğünü okur. Sonrasında Cathrine'nin hayaletinin pencereden içeriye girmeye çalıştığı bir kabus görür. Bu kabustan sonra çığlık atarak uyanır.

Yoğun kar yağışı devam etmesine rağmen Bay Lockwood, Thrushcross Grange'e geri döner. Eve döndüğünde soğuktan hastalanır, yatağa düşer. Bu sürede hizmetçisi olan Ellen "Nelly" Dean, uğultulu tepelerde yaşayan ailenin garip hikayesini anlatmaya başlar.

Türkçe çevirileri

• Rüzgarlı Bayır (Ankara: Milli Eğitim, Dünya Edebiyatından Tercümeler, 1946, Çev.: Emel Harunoğlu ve Naciye Öncül)
• Uğultulu Tepeler (İstanbul: Can Yayınları, 2012, Çev.: Naciye Akseki Öncül)